Di Anthony Watts – 12 Agosto 2019
Traduzione a cura di Enzo Ragusa
“Ma dai? Ma, aspetta! I nostri algoritmi sono in grado di adattarsi a questo! ”Dal dipartimento arriva questa storia di guai allarmistici. La temperatura record di tutti i tempi della Groenlandia non era affatto un record, e non ha mai superato la temperatura di zero gradi in quella zona.
Innanzitutto, il grande lamento dei media:
NYT: https://www.nytimes.com/2019/08/02/climate/european-heatwave-climate-change.html
Climate Progress: https://thinkprogress.org/greenland-hits-record-75-f-sets-melt-record-as-globe-aims-at-hottest-year-e34e534e533e/
Polar Portal: http://polarportal.dk/en/news/news/record-high-temperature-for-june-in-greenland/
Ora dal Danish Meteorological Institute (DMI), tramite il sito web The Local, la realtà più interessante:
L’ente danese per il clima ha riportato erroneamente il record di calore della Groenlandia
L’Istituto meteorologico danese, che ha un ruolo chiave nel monitoraggio del clima della Groenlandia, la scorsa settimana ha riferito di una sconvolgente temperatura di agosto tra 2,7 ° C e 4,7 ° C presso la stazione meteorologica di Summit, che si trova a 3.202 m sul livello del mare al centro della calotta glaciale groenlandese, generando una serie di titoli globali.
Ma mercoledì ha pubblicato un tweet in cui si afferma che con uno sguardo più attento si è evidenziato che le apparecchiature di monitoraggio hanno dato risultati errati.
“Venerdì c’è stato un record di caldo sul ghiacciaio interno?” Ha detto. “No! Un miglior controllo ha confermato il sospetto che la misurazione fosse troppo alta.”
Combinando le misurazioni con le osservazioni di altre stazioni meteorologiche, il DMI ha ora stimato che la temperatura era di circa -2C.
La temperatura record mai registrata al Summit è di 2,2 ° C, che è stata raggiunta sia nel 2012 che nel 2017. Anche se la temperatura di -2 ° C è comunque una temperatura insolita per la stazione.
